09.06.2011

Materialet om inbördeskriget i Libanon överfört till Finland för säkerhetsförvaring

Riksarkivet har tagit emot digitala kopior av ett viktigt originalmaterial om inbördeskriget i Libanon. Originalen av dokumenten förvaras vid UMAM Documentation & Research-centret i Beirut. Riksarkivet tog emot materialet på begäran av den internationella arkivorganisationen.

UMAM, som inrättades 2004, har samlat material om inbördeskriget i Libanon 1975−1990 och gjort det tillgängligt för forskning och medborgare. Centret inrättades av Monika Borgmann, en känd tysk krigskorrespondent och dokumentarist, och hennes libanesiske make Lokman Slim.

Spåren av kriget syns fortfarande i Libanon, där man inte har några exakta uppgifter om antalet krigsoffer eller enskilda händelseförlopp. Att data samlas in och att källmaterialet är fritt tillgängligt spelar en viktig roll i att hantera trauman efter kriget och att återhämta sig.

UMAM:s mest relevanta dokument har digitaliserats, bl.a. personhandlingarna om de omkomna och de saknade i kriget och materialet om massakrerna i flyktinglägren i Sabra och Shatila. Till dokumenten hör en stor mängd oersättligt bildmaterial.

Amerikanen Trudy Huskamp-Peterson, som är ordförande för människorättsgruppen i den internationella arkivorganisationen (International Council on Archives), konstaterade på sitt besök vid UMAM att det är nödvändigt att de digitala kopiorna av de internationellt unika dokumenten inte enbart förvaras i Libanon utan också under säkra förhållanden utomlands. Vårvintern 2011 bad arbetsgruppen Riksarkivet i Finland ta ansvaret för säkerhetskopieringen och förvaringen av materialet.

Riksarkivet tog sig an detta arbete. På uppdrag av Riksarkivet kopierades materialet på hårddiskar i Beirut i april 2011, och diskarna har flyttats till Finland för säkerhetsförvaring. Av säkerhetsskäl förs materialet inte in i datasystemen, och det är inte heller tillgängligt för forskning i Finland. Dokument överlåts endast i undantagsfall med skriftligt tillstånd av UMAM.


Mer information:
generaldirektör Jussi Nuorteva, Riksarkivet, tfn 040 592 131
E-postadress i formatet fornamn.efternamn@narc.fi